Hvideruslandsk-født Maksim Bahdanovic var en berømt digter, journalist og oversætter
Forfattere

Hvideruslandsk-født Maksim Bahdanovic var en berømt digter, journalist og oversætter

Maksim Bahdanovic var en populær hviderussisk digter, essayist og oversætter. Hans fascination for Hviderusland og dens historie motiverede ham til at udforske hans poetiske side, som til sidst kulminerede med at gøre ham til en af ​​de mest berømte hviderussiske digtere gennem tidene. Mens han valgte at komponere sine digte hovedsageligt på hviderussisk, skrev han også essays og artikler på russisk og ukrainsk. Udover at have tjent et ry som en fremtrædende romanforfatter og digter, blev han også en fremtrædende oversætter og producerede russiske og hviderussiske værker af nogle meget anerkendte forfattere og digtere, herunder Alexander Pushkin, Taras Shevchenko, Paul Verlaine, Friedrich Schiller og Heinrich Heine, fra Finsk, ukrainsk, fransk, tysk og andre sprog. Hans første roman 'Muzyka' (musiker), der blev udgivet i en hviderussisk dagligt 'Nasha Niva', blev præsenteret i en folkelegendestil, inspireret af sin fars folklorehistorier og hans omfattende undersøgelse af folklorebøger om Hviderusland. Denne talentfulde digter's liv blev forkortet af hans pludselige og tidlige død i en ung alder af 25 på grund af tuberkulose. Som sådan blev 'Vianok' (The Garland) hans eneste udgivne digtsamling

Barndom og tidligt liv

Maksim Bahdanovic blev født den 9. december 1891 i Minsk, det russiske imperium (nu Hviderusland), til skolelærerforældrene Adam Bahdanovic og Maryja Miakota. Hans far var en berømt hviderussisk etnograf og folklorist.

Kort efter hans fødsel flyttede familien til Hrodna i 1892. Tragedie ramte imidlertid familien, da hans mor fik tuberkulose og døde i 1896. Han var bare fem år.

Hans far flyttede til Nizhny Novgorod, hvor den unge Maksim fandt Hvideruslands historie meget interessant, hvilket blev hans inspiration til poesi. Han begyndte at skrive digte som barn på hviderussisk sprog.

Karriere

Han blev involveret i revolutionen i 1905 i det russiske imperium og deltog i strejkerne, der blev iscenesat af hans commilitodes.

Han begyndte at bidrage med historier til ‘Nasha Niva’ (Vores jord), den første lovlige hviderussiske avis, der blev lanceret af regeringen, i 1906.

Han udgav sit første prosastykke 'Muzyka' (musiker), komponeret i en folkelegendestil, i 1907, i Nasha Niva.

På trods af reglen, som Nasha Niva fulgte for at udgive arbejde under et pseudonym, insisterede han på at bruge sit eget navn og blev den første bidragyder, der gjorde det.

Efterhånden turdede han sig til poesi, skrev både russisk og hviderussisk og fik dem offentliggjort i Nasha Niva i slutningen af ​​1907.

Hans familie flyttede til Yaroslavi i 1908, hvor han afsluttede sin skole i 1911 og tilmeldte sig det Juridiske Lyceum til et lovprogram.

Mens han studerede jura, startede han arbejde i en avis og prøvede sig ved at skrive videnskabelige artikler og essays, der blev offentliggjort i russiske og ukrainske sproglige tidsskrifter.

Foruden at skrive prosa og poesi, udmærkede han sig med at oversætte mange latin, franske, finske, ukrainske og franske værker til hviderussisk og russisk.

Han oversatte værker fra forskellige fremtrædende forfattere, såsom Taras Shevchenko, Paul Verlaine, Emile Verhaeren, Alexander Pushkin, Heinrich Heine og Friedrich Schiller, hvilket gjorde det muligt for læserne at nyde nogle af de største mesterværker.

Han udgav sin første og eneste digtsamling med titlen 'Vianok' (The Garland) i 1913.

Han vendte tilbage til Minsk efter uddannelsen fra Juridical Lyceum i 1916 og begyndte at arbejde i en lokal guvernøradministration.

Præmier og præstationer

Han betragtes som den første digter, der lancerede nye former for lyriske stykker i hviderussisk litteratur.

Inden han introducerede sin stil med kunstnerisk udtryk for kærlighed til kunst, var hviderussisk poesi en ren repræsentation af litteratur og rimede digte om socialistiske temaer og moderne omgivelser.

Personligt liv og arv

Mens han arbejdede i Minsk, blev han syg af tuberkulose. I februar 1917 rejste han til udvejsbyen Sortehavet, Yalta, beliggende på Krim-halvøen, for at modtage behandling.

Efter tre måneders mislykket behandling døde han i Yalta den 25. maj 1917 i en alder af 25.

Et komplet bind af hele hans digte blev udgivet i Hviderusland i 1991-95.

En række gader i Rusland og Hviderusland er navngivet til hans ære.

Museer i Hrodna, Yaroslavi og Minsk, inklusive Maksim Bahdanovic litterære museum, er opkaldt efter ham

Hurtige fakta

Fødselsdag 9. december 1891

Nationalitet Hviderussisk

Død i en alder: 25

Sol skilt: Skytten

Også kendt som: Maksim Bahdanovic

Født i: Minsk

Berømt som Digter